내 인생에 일본 여행을 가게 될 날이 있을까 싶었는데,
기회가 생겨서 다녀오게 되었읍니다.
짬짬이 맛집과 카페, 쇼핑을 탐방해보려 하는데 과연!
어떤 여행이 될지 너무 궁금하다죠.
그런 의미에서 첫째 날 저녁 야키니쿠 예약을 해보았습니당.
류노스 신주쿠 3초메점(焼肉ホルモン 龍の巣 新宿三丁目本店)
숙소가 신주쿠쪽이라
신주쿠 맛집 야키니쿠 이 세 키워드로 찾게 된 곳!
구글 평점도 660개인데 4.0!
최근 평들이 안 좋은 게 좀 있긴 한데 이게 찐일지는 다녀와서 후기를 써보겠습니다.
그냥 현장에서 워크인해도 들어갈 수 있을 것 같지만
POWER J인 저는 예약을 해봅니다.
류노스 신주쿠 3초메점 예약 방법
구글 맵에 있는 <예약하기> 버튼 클릭 or 아래 주소를 클릭합니다.
**동일 링크입니다.
류노스 신주쿠 3초메점 예약 링크
https://booking.resty.jp/webrsv/search/s014022701/6881
자 이제 아래 스크린샷순서대로 따라 쓰시면 됩니다!
1번은 예약 관련 안내입니다.
위 내용을 번역해 드리자면.
♢예약 관련 안내♢
● 좌석 지정은 불가능합니다.
● 매장 혼잡 정도에 따라 120분 경과 후에 식사를 종료해야 되실 수도 있습니다.
● 예약 변경이나 취소가 필요할 경우, 직접 매장으로 연락해 주시기 바랍니다.
● 예약 확인을 위해 매장에서 연락을 드릴 수도 있습니다.
이러한 내용이니 읽어보시고 바로 하단 빈칸 체크!
☐ 매장 규정에 동의합니다.
2번의 경우 예약 지점 및 시간을 고르는 칸입니다.
자동으로 류노스 신주쿠3초메점으로 되어있을 거라
혹시 모르니 더블체크만 해주시고 그 아래에서 이제 일정 및 시간 인원을 체크해 봅시다.
예약하려는 날짜 / 시간 / 식사 인원수를 넣어주시면 되고
7명 이상의 경우 문의해 달라고 작은 회색 글씨로 적혀있습니다.
그 아래에 보이는 빨간색 느낌표는
<예약 시간 선택은 필수입니다.>라는 문구로 제가 캡처를 하느라
시간을 안 넣어서 나온 문구이니 PASS!
3번은 예약 코스 선택
위에서 예약 조건을 선택하시면 코스가 보입니다.라는 문구로
예약정보를 입력하고 나면 하단과 같은 메뉴가 보일 텐데
아무거나 선택하고, 현장에서 바꿔도 된다고 합니다.
(진짜인지는 다녀와서 후기로 알려드릴게요.)
자 이제 예약자 정보를 입력해 봅시다.
가타카나 변환은 아래 링크에서 진행하시면 됩니다!
** 한글이름 가타카나 변환 링크
https://ko.enjoyjapan.co.kr/hangul_name_to_japanese_katakana_converter.php
그다음 순서대로 한글이름 한문변환해서 넣어주시고,
(순 한글 이름의 경우 그냥 아무렇게나 해도 무관할 것 같아요)
전화번호는 일본 전화번호가 있는 경우 입력하시면 되고,
저는 이심사용 예정이라 82100000000 이렇게 한국 전화번호를 넣었습니다.
그리고 예약 확정서를 받기 위해 꼭! 이메일 주소를 제대로 입력해 주세요.
틀리지 않은지 확인하기 위해서 두 번이나 입력하게 되었으니,
이메일 주소를 작성해 주세요.
여기는 이제 이레 그러하듯 우리 매장은 어떻게 알게 되었나요? 물어보는 부분입니다.
순서대로 설명드리자면
1. 저희 매장을 방문해 보신 적이 있으신가요 (선택사항)
-> 필수 입력이 아닌 부분은 회색 박스로 표기되어 있어요.
2. 예약하는 목적 (선택사항)
-> 데이트, 가족식사, 모임 등의 내용을 입력하는 구간입니다.
3. 기타 요청사항이 있으시면 작성해 주세요.(500자까지)(선택사항)
** 주목 **
저는. 이 구간에서 예약 확정서나 예약 관련 내용을 이메일로 받기 위해서
아래 내용을 작성해 두었습니다.
' 저는 한국인이라 한국 핸드폰 번호를 적어두었습니다.
그래서 예약 관련 연락은 메일로만 가능합니다.
메일을 보내주실 때에는 일본어/영어 모두 가능합니다. 참고해 주세요. 감사합니다. '
이 내용을 일본어로 번역해서 작성해 두었어요.
私は韓国人でございますので、韓国の携帯電話番号を記載しております。
そのため、ご予約に関するご連絡はメールのみとさせていただいております。
メールをお送りいただく際は、日本語または英語のいずれかで対応可能ですので、どうぞご参考ください。
よろしくお願い申し上げます。
정확한 일본어가 아닐 수 있으나, 난. 한국인이니 당당하게! 보내봅니다.
귀찮으신 분들은 저의 글을 복붙 하여 넣으시면 됩니다.
4. 매장 방문 계기 (필수)
아무거나 PICK 하시면 됩니다.
저는 SNS로 골랐다죠.
5. 매장에서 보내는 혜택 정보를 이메일로 받기 (필수)
はい(예) いいえ(아니요)
자 이제 다 왔습니다!
5번은 개인정보에 관한 내용입니다.
[개인정보 보호 방침]
아래 내용을 확인하시고 동의하신 후 예약해 주세요.
• 입력해 주신 개인정보는 예약 매장이 고객님의 예약 접수,
확인, 관리 및 매장 정보 안내의 목적으로 이용됩니다.
• 고객님의 개인정보 열람, 정정, 삭제, 이용 정지 등에 관해서는 예약 매장에 문의해 주세요.
• 인터넷 예약 시스템은 주식회사 EPARK ~ 이러한 내용입니다.
예약 시스템에 있는 내용들이 기재되어 있고,
제 스크린샷에 빨갛게 느낌표에 일본어들이 많이 적힌 것들은
위에 예약 사항들을 적지 않고 캡처를 했기 때문에 보이는 경고문들입니다.
ex) 이름을 적어주세요. 예약 시간을 적어주세요 등등
혹시 예약하려는데 저게 뜬다! 하면
그 경고문을 누르면 작성이 안 된 곳이나 틀린 곳으로 스크롤이
자동으로 이동됩니다. -> 수정 후 맨 하단 버튼 클릭!
그리고 그다음 페이지에는 예약 시 적었던
예약 내용들이 쭈욱 나옵니다!
제일 중요하게 체크해야 할 건
1. 예약 일정 및 인원
2. 메일주소
이 두 개를 잘 확인한 후 틀린 사항이 없다면 맨 하단의
이 색상의 버튼을 클릭하면 예약 완료!
저는 예약 당일에 예약 확인 완료 메일을 받았습니다!
24시간 내에 메일에 회신이 없다면 다시 예약을 해보거나
아니면 메일로 직접 문의해 보면 될 것 같아요.
부-디 맛있는 첫 식사가 되길 바라며
신주쿠 야키니쿠 맛집, 류노스 예약 방법 안내 끝!
이제는 다녀와서 후기 뿅!
류노스 신주쿠 3초메점 후기
[일본 🇯🇵] - [도쿄 맛집/신주쿠 맛집] 류노스 신주쿠 3초메점 후기
[도쿄 맛집/신주쿠 맛집] 류노스 신주쿠 3초메점 후기
미리 한국에서 예약하고 온신주쿠 야키니쿠 맛집이라 소문난류노스 신주쿠 3초메점을 다녀왔다죠.예약 방법이 궁금하신 분은 아래 글로 GOGO![분류 전체보기] - [도쿄 맛집/신주쿠 맛집] 류노스
2jennieworld.com
'일본 🇯🇵' 카테고리의 다른 글
| [도쿄 호텔/신주쿠 호텔] 다이와로이넷호텔 니시신주쿠 스탠다드 트윈룸 후기 (0) | 2025.02.24 |
|---|---|
| [도쿄 맛집/신주쿠 맛집] 류노스 신주쿠 3초메점 후기 (0) | 2025.02.24 |
